chemodur (chemodur) wrote,
chemodur
chemodur

Category:

Почему Mitsubishi Pajero,в Испании и Мексике,называется Montero.

А знаете ли вы,что название популярного автомобиля Mitsubishi Pajero,названного так в честь лесной кошки leopardus pajeros,в испаноязычных странах звучит очень даже не прилично.
С Испанского языка это слово переводиться как - "дрочила",ну или "онанист":)
Поэтому для этих стран машина называется Montero,что так и переводиться Montero.

Mitsubishi-Pajero-4-17
Tags: авто, жесть, курьезы, приколы
Subscribe

Buy for 30 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments